{"id":3431,"date":"2026-02-04T12:45:44","date_gmt":"2026-02-04T12:45:44","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=3431"},"modified":"2026-03-16T10:49:46","modified_gmt":"2026-03-16T10:49:46","slug":"interessenvertretung-leichte-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/interessenvertretung-leichte-sprache\/","title":{"rendered":"Interessenvertretung-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3431\" class=\"elementor elementor-3431\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-216dea1 e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"216dea1\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2dac426 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2dac426\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Page in simple language<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-32ee8c4 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"32ee8c4\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e18b874 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e18b874\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b480f69 elementor-widget__width-initial elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b480f69\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Representation of interests<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5555e48 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5555e48\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-742bf82 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"742bf82\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ac67591 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"ac67591\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Objectives of political and committee work\n<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c487dc3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"c487dc3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"row\"><div class=\"col-12 col-lg-9\"><p>Unsere politische Arbeit und unsere Arbeit in Gremien setzt sich f\u00fcr Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung ein.<br \/>We want to <strong>Equality<\/strong>, <strong>Self-determination<\/strong> and <strong>volle Teilhabe<\/strong>.<br \/>Wir sind gegen <strong>jede Form von Diskriminierung<\/strong>.<\/p><h4>Unsere Ziele<\/h4><ul><li><p><strong>Rechte sichern und st\u00e4rken:<\/strong> Wir setzen uns daf\u00fcr ein, dass selbstbestimmtes Leben in der Gemeinschaft wirklich m\u00f6glich ist.<\/p><\/li><li><p><strong>Politik und \u00d6ffentlichkeit erreichen:<\/strong> Wir bringen Erfahrungen aus Beratung und Praxis in Gremien und Gespr\u00e4che ein, damit sich etwas verbessert.<\/p><\/li><li><p><strong>Strengthen self-representation:<\/strong> Menschen mit Behinderung sollen mitentscheiden und nach au\u00dfen vertreten. <strong>Peer-Beratung<\/strong> ist dabei unsere Grundlage.<\/p><\/li><li><p><strong>Unabh\u00e4ngig handeln:<\/strong> We are <strong>nicht parteipolitisch<\/strong> and <strong>nicht kirchlich<\/strong> gebunden. Wir arbeiten sachlich und f\u00fcr das Gemeinwohl.<\/p><\/li><\/ul><h4>Unsere Schwerpunkte<\/h4><p>Wir arbeiten besonders zu Themen, die Selbstbestimmung m\u00f6glich machen:<br \/><strong>Personal assistance<\/strong>, <strong>Accessibility<\/strong>, <strong>Teilhabe in Schule und Arbeit<\/strong> und bessere <strong>Unterst\u00fctzung und Versorgung<\/strong>.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4c0a964 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4c0a964\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-577163b e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"577163b\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9685091 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"9685091\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Extract from the committees and working groups in which ZSL Erlangen participates.<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7654a96 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7654a96\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>1) Sustainability Council (City of Erlangen)<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3417 size-full\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Nachhaltigkeitsbeirat.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Nachhaltigkeitsbeirat.jpg 600w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Nachhaltigkeitsbeirat-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Nachhaltigkeitsbeirat-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>Der Nachhaltigkeitsbeirat ber\u00e4t die Stadtverwaltung und den Stadtrat zu Themen der Nachhaltigkeit.<br \/>Er macht Vorschl\u00e4ge, gibt Empfehlungen und hilft dabei, Nachhaltigkeit in der Stadt bekannt zu machen.<\/p><p>Das ZSL bringt dort die Sicht von Menschen mit Behinderung ein.<br \/>Uns ist <strong>Sustainability included<\/strong> wichtig. Das bedeutet zum Beispiel:<\/p><ul><li><p><strong>barrierefreie Mobilit\u00e4t<\/strong> (gut unterwegs sein f\u00fcr alle)<\/p><\/li><li><p><strong>Beteiligung, die f\u00fcr alle zug\u00e4nglich ist<\/strong><\/p><\/li><li><p><strong>Krisen- und Hitzeschutz<\/strong>, der auch Menschen mit Behinderung mitdenkt<\/p><\/li><li><p><strong>Accessibility<\/strong> als wichtiges Qualit\u00e4tsmerkmal bei Ma\u00dfnahmen der Stadt.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Link: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/nachhaltigkeitsbeirat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/nachhaltigkeitsbeirat<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-688a8fd elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"688a8fd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>2) Council for Social Justice (Erlangen)<img decoding=\"async\" class=\"wp-image-3418 size-full alignright\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ratschlag.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ratschlag.jpg 600w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ratschlag-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Ratschlag-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>The <strong>Ratschlag<\/strong> ist ein Kreis von Organisationen, die sich sozialpolitisch engagieren.<br \/>Er ber\u00e4t und koordiniert. Das Ziel ist: <strong>mehr soziale Gerechtigkeit in der Stadt<\/strong>.<br \/>Wichtige Themen sind zum Beispiel <strong>Work<\/strong> and <strong>Living<\/strong>.<\/p><p>Das ZSL setzt sich dort f\u00fcr <strong>soziale Teilhabe f\u00fcr Menschen mit Behinderung<\/strong> in.<br \/>Uns sind besonders wichtig:<\/p><ul><li><p><strong>barrierefreier und bezahlbarer Wohnraum<\/strong><\/p><\/li><li><p>one <strong>inklusive Arbeitswelt<\/strong><\/p><\/li><li><p><strong>Verwaltung ohne Diskriminierung<\/strong> (so wenig Barrieren wie m\u00f6glich)<\/p><\/li><li><p>dass Menschen mit Behinderung in der kommunalen Sozialpolitik <strong>immer mitgedacht werden<\/strong>.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Link: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ratschlag-erlangen.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">ratschlag-erlangen.de<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d0407b8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"d0407b8\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>3) Senior Citizens' Advisory Council (City of Erlangen)<img decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3419 size-full\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat.jpg 600w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/seniorenbeirat-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>The <strong>Seniorenbeirat<\/strong> ber\u00e4t den Stadtrat und die Stadtverwaltung zu allen Themen rund ums \u00c4lterwerden.<br \/>Er kann auch eigene Vorschl\u00e4ge und Stellungnahmen einbringen.<\/p><p>Das ZSL achtet dort besonders auf Themen, die <strong>Age, disability and care<\/strong> verbinden.<br \/>Wichtig sind uns:<\/p><ul><li><p><strong>barrierefreies Wohnen<\/strong> im eigenen Stadtteil<\/p><\/li><li><p><strong>gut erreichbare<\/strong> Gesundheits- und Unterst\u00fctzungsangebote<\/p><\/li><li><p><strong>Mobilit\u00e4t<\/strong> f\u00fcr alle<\/p><\/li><li><p><strong>Teilhabe- und Schutzkonzepte<\/strong>, die auch Menschen mit Behinderung im h\u00f6heren Alter erreichen.<\/p><\/li><\/ul><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Link: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/seniorenbeirat\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">https:\/\/erlangen.de\/themenseite\/mitgestalten\/politik-mitgestalten\/seniorenbeirat<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df4ea5b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df4ea5b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>4) Social and Health Committee \/ Works Committee EJC (City of Erlangen)<\/strong><\/span><\/h4><p>Der Ausschuss besch\u00e4ftigt sich mit Themen aus <strong>Sozial- und Gesundheitspolitik<\/strong> (auch Werkausschuss EJC).<\/p><p>Das ZSL macht dort <strong>ohne Stimmrecht<\/strong> mit. Wir bringen unsere Positionen \u00fcber den <strong>Sozial- und EJC-Beirat<\/strong> ein. Dort wird gemeinsam mit anderen Organisationen eine gemeinsame Haltung erarbeitet. Diese wird dann in die Arbeit des Ausschusses eingebracht.<\/p><p>Inhaltlich setzt sich das ZSL f\u00fcr <strong>echte Teilhabe<\/strong>, <strong>Accessibility<\/strong> and <strong>praktische L\u00f6sungen<\/strong> in sozialen und gesundheitlichen Angeboten ein.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Link: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/ratsinfo.erlangen.de\/si0046.asp?__canz=12&amp;__cjahr=2025&amp;__cmonat=1&amp;__cselect=65536&amp;__kgsgrnr=21&amp;__osidat=a&amp;smccont=85\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Council information Erlangen)<\/a><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b7c0121 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"b7c0121\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong>5) Working group \u201eBarrier-free togetherness\u201c (district of Erlangen-H\u00f6chstadt)<\/strong><\/span><\/h4><h4><span style=\"color: #8b0e0e;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3416 size-full\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Barrierefrei.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Barrierefrei.jpg 600w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Barrierefrei-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Barrierefrei-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/strong><\/span><\/h4><p>The <strong>ArGe<\/strong> setzt sich im Landkreis f\u00fcr die Interessen von Menschen mit Behinderung ein.<br \/>Sie will <strong>Teilhabe verbessern<\/strong> and <strong>Barrieren abbauen<\/strong>.<br \/>Mit dabei sind zum Beispiel Behindertenbeauftragte, Menschen mit und ohne Behinderung, Selbsthilfegruppen und soziale Verb\u00e4nde.<\/p><p>Das ZSL bringt dort Wissen aus <strong>Selbstvertretung<\/strong> and <strong>Consulting<\/strong> in.<br \/>Wir unterst\u00fctzen bessere <strong>Standards f\u00fcr Barrierefreiheit<\/strong> in den Kommunen.<br \/>Und wir helfen dabei, konkrete Barrieren im Alltag, in der Verwaltung und im \u00f6ffentlichen Raum abzubauen.<\/p><p><a href=\"https:\/\/www.herzogenaurach.de\/fileadmin\/user_upload\/Content\/Barrierefreiheit\/Flyer_ag_barrierefrei_180912.pdf\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><span style=\"text-decoration: underline;\"><span style=\"color: #ff0000; text-decoration: underline;\">Link: (Arbeitsgemeinschaft \u201eBarrierefreies Miteinander\u201c)<\/span><\/span><\/a><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e194bf3 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"e194bf3\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h4><span style=\"color: #8b0e0e;\">6) Bamberger Arbeitsgemeinschaft chronisch kranker und behinderter Menschen e. V. (ARGE Bamberg)<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignright wp-image-3415 size-full\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arge.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arge.jpg 600w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arge-300x202.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Arge-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/span><\/h4><p>The <strong>ARGE<\/strong> vertritt die Interessen von chronisch kranken und behinderten Menschen in der Stadt und im Landkreis Bamberg.<br \/>Sie verbindet vor allem Selbsthilfegruppen und Vereine.<br \/>Sie ist auch Ansprechpartner f\u00fcr <strong>Politik<\/strong> and <strong>Beh\u00f6rden<\/strong>.<\/p><p>Das ZSL macht im regionalen Austausch mit.<br \/>Wir stimmen gemeinsame Positionen zu <strong>Participation<\/strong> and <strong>Accessibility<\/strong> ab.<br \/>So st\u00e4rken wir die Interessenvertretung \u2013 auch \u00fcber Gemeinde- und Stadtgrenzen hinweg.<\/p><p><span style=\"text-decoration: underline; color: #ff0000;\">Link: (<a style=\"color: #ff0000;\" href=\"https:\/\/www.arge-bamberg.de\/\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">arge-bamberg.de<\/a>)<\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in einfacher Sprache Interessenvertretung Zielsetzung der politischen- &amp; Gremien-Arbeit Unsere politische Arbeit und unsere Arbeit in Gremien setzt sich f\u00fcr Menschen mit Behinderung und chronischer Erkrankung ein.Wir wollen Gleichstellung, Selbstbestimmung und volle Teilhabe.Wir sind gegen jede Form von Diskriminierung. Unsere Ziele Rechte sichern und st\u00e4rken: Wir setzen uns daf\u00fcr ein, dass selbstbestimmtes Leben in [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3431","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3431"}],"version-history":[{"count":22,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3616,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3431\/revisions\/3616"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3431"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}