{"id":2756,"date":"2026-01-25T11:10:46","date_gmt":"2026-01-25T11:10:46","guid":{"rendered":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/?page_id=2756"},"modified":"2026-01-25T20:22:45","modified_gmt":"2026-01-25T20:22:45","slug":"persoenliches-budget-leichte-sprache","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/persoenliches-budget-leichte-sprache\/","title":{"rendered":"Pers\u00f6nliches Budget-leichte-sprache"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"2756\" class=\"elementor elementor-2756\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<main class=\"elementor-element elementor-element-b4af965 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"b4af965\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-4336cf9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"4336cf9\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8e4ffe5 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"8e4ffe5\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Page en langage facile<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d135b47 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"d135b47\" data-element_type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-57d33c2 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"57d33c2\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;gradient&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f35b21a elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f35b21a\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Projekt 2006 &#8211; 2010<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98270ff elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"98270ff\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Budget personnel<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bbf5a33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"bbf5a33\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Leistungen flexibel einkaufen<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-107b111 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"107b111\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-cd8fc51 elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"cd8fc51\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1500\" height=\"630\" src=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pers.-Budget.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-2746\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pers.-Budget.jpg 1500w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pers.-Budget-300x126.jpg 300w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pers.-Budget-1024x430.jpg 1024w, https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/Pers.-Budget-768x323.jpg 768w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8cd503a e-flex e-con-boxed e-con e-child\" data-id=\"8cd503a\" data-element_type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8c31269 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8c31269\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5e6e393 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5e6e393\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c800f68 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"c800f68\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6615f80 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"6615f80\" data-element_type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-c594625 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"c594625\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Das Projekt \"Integration jetzt! Selbstbestimmt leben mit Pers\u00f6nlichen Budget\"<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9c15a88 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"9c15a88\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p data-start=\"0\" data-end=\"159\">Das Projekt hatte ein Ziel:<br data-start=\"27\" data-end=\"30\" \/>Es sollte eine <strong data-start=\"45\" data-end=\"88\">Beratungsstelle zum Pers\u00f6nlichen Budget<\/strong> entstehen.<br data-start=\"99\" data-end=\"102\" \/>Die Beratung sollte <strong data-start=\"122\" data-end=\"134\">regional<\/strong> sein und <strong data-start=\"144\" data-end=\"158\">ind\u00e9pendant<\/strong>.<\/p><p data-start=\"161\" data-end=\"182\">Die Beratung war f\u00fcr:<\/p><ul data-start=\"183\" data-end=\"283\"><li data-start=\"183\" data-end=\"237\"><p data-start=\"185\" data-end=\"237\">Menschen, die schon ein Pers\u00f6nliches Budget haben,<\/p><\/li><li data-start=\"238\" data-end=\"283\"><p data-start=\"240\" data-end=\"283\">und Menschen, die sich daf\u00fcr interessieren.<\/p><\/li><\/ul><p data-start=\"285\" data-end=\"422\">Wir haben Klient*innen unterst\u00fctzt:<br data-start=\"320\" data-end=\"323\" \/>Zum Beispiel bei Gespr\u00e4chen und Problemen mit <strong data-start=\"369\" data-end=\"386\">Supports de co\u00fbts<\/strong> (Beh\u00f6rden\/Kassen) und <strong data-start=\"409\" data-end=\"421\">Services<\/strong>.<\/p><p data-start=\"424\" data-end=\"605\">Ein weiterer wichtiger Teil war:<br data-start=\"456\" data-end=\"459\" \/>Wir haben Politiker<em data-start=\"478\" data-end=\"508\">innen und andere Entscheider<\/em>innen informiert.<br data-start=\"525\" data-end=\"528\" \/>So sollten mehr Menschen verstehen, warum das Pers\u00f6nliche Budget wichtig ist.<\/p><p data-start=\"607\" data-end=\"784\">Die Beratungsstelle wurde erfolgreich eine <strong data-start=\"650\" data-end=\"666\">Anlaufstelle<\/strong>.<br data-start=\"667\" data-end=\"670\" \/>F\u00fcr Menschen mit Behinderung, Angeh\u00f6rige, Kostentr\u00e4ger, Leistungserbringer<br data-start=\"744\" data-end=\"747\" \/>und auch f\u00fcr andere Beratungsstellen.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e1c4dbf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"e1c4dbf\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Pers\u00f6nliches Budget \u2013 kurz erkl\u00e4rt<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-813fb7b elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"813fb7b\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<h3>Was ist das Pers\u00f6nliche Budget?<\/h3><p>Das Pers\u00f6nliche Budget ist <strong>Argent<\/strong> f\u00fcr Menschen mit Behinderung.<br \/>Auch Menschen, denen eine Behinderung droht, k\u00f6nnen es bekommen.<\/p><p>Das Geld hilft, wenn Sie <strong>Soutien<\/strong> brauchen:<\/p><ul><li><p>au quotidien<\/p><\/li><li><p>bei der Arbeit<\/p><\/li><li><p>in der Freizeit<\/p><\/li><\/ul><p>Das Pers\u00f6nliche Budget ist auch m\u00f6glich f\u00fcr:<\/p><ul><li><p><strong>Kinder mit Behinderung<\/strong><\/p><\/li><li><p>Menschen, die das Geld <strong>nicht alleine verwalten<\/strong> k\u00f6nnen (z.B. mit Unterst\u00fctzung)<\/p><\/li><\/ul><p>Mit dem Pers\u00f6nlichen Budget k\u00f6nnen Sie Hilfe <strong>selbst aussuchen und bezahlen<\/strong>.<br \/>Sie bekommen dann <strong>Geld statt fertiger Leistungen<\/strong>.<\/p><p>Sie haben ein <strong>Recht<\/strong> auf das Pers\u00f6nliche Budget.<br \/>Aber: Sie m\u00fcssen es <strong>demander<\/strong>.<br \/>Wenn mehrere Stellen bezahlen, hei\u00dft es: <strong>tr\u00e4ger-\u00fcbergreifendes Pers\u00f6nliches Budget<\/strong>.<\/p><hr \/><h3>Wof\u00fcr kann man das Pers\u00f6nliche Budget nutzen?<\/h3><p>Zum Beispiel f\u00fcr:<\/p><ul><li><p><strong>Soziale Teilhabe<\/strong><br \/>(z.B. Hilfe beim Unterwegssein oder beim Kommunizieren)<\/p><\/li><li><p><strong>Teilhabe am Arbeitsleben<\/strong><br \/>(z.B. Arbeits-Assistenz oder Studien-Assistenz)<\/p><\/li><li><p><strong>Medizinische Rehabilitation<\/strong><br \/>(z.B. Hilfe bei Pflege)<\/p><\/li><\/ul><p>Nicht bezahlt werden Dinge vom normalen Leben, zum Beispiel:<br \/><strong>Miete, Heizung, Strom, Lebensmittel<\/strong>.<\/p><hr \/><h3>Wie bekommt man das Pers\u00f6nliche Budget? (Schritte)<\/h3><ol><li><p><strong>Beratungstermin<\/strong> ausmachen<\/p><\/li><li><p>Gemeinsam pr\u00fcfen: <strong>Wie viel Hilfe brauchen Sie?<\/strong> (pro Tag oder Monat)<\/p><\/li><li><p><strong>Kosten planen<\/strong> (Kostenvoranschlag)<\/p><\/li><li><p>Entscheiden: <strong>Wie organisieren Sie die Hilfe?<\/strong><\/p><ul><li><p><strong>a) Dienstleister-Modell:<\/strong><br \/>Ein ambulanter Dienst macht die Hilfe.<br \/>Der Dienst sucht Personal und rechnet ab.<br \/>Hilfe kann auch sehr umfangreich sein.<\/p><\/li><li><p><strong>b) Arbeitgeber-Modell:<\/strong><br \/>Sie suchen Assistenz-Kr\u00e4fte selbst.<br \/>Sie sind dann Arbeitgeber*in.<br \/>Ein Lohnb\u00fcro kann die Lohn-Abrechnung machen.<\/p><\/li><\/ul><\/li><li><p><strong>Antrag stellen<\/strong> beim richtigen Kostentr\u00e4ger, zum Beispiel:<br \/>Krankenkasse, Pflegekasse, Rentenversicherung, Unfallversicherung, Jugendhilfe, Sozialhilfe, Eingliederungshilfe, Integrationsamt oder Agentur f\u00fcr Arbeit.<\/p><\/li><li><p>Wenn mehrere Kostentr\u00e4ger zahlen: <strong>Budget-Konferenz<\/strong><br \/>Dann wird ein Ansprechpartner festgelegt.<br \/>Es wird besprochen: Bedarf, Geld-H\u00f6he und Dauer.<br \/>Sp\u00e4ter kann das Budget angepasst werden.<\/p><\/li><li><p><strong>Zielvereinbarung<\/strong> unterschreiben<br \/>Darin steht: H\u00f6he, Zeitraum und welche Nachweise n\u00f6tig sind.<\/p><\/li><\/ol><hr \/><h3>Vorteile und Nachteile<\/h3><p><strong>Vorteile:<\/strong><\/p><ul><li><p>plus <strong>Unabh\u00e4ngigkeit<\/strong><\/p><\/li><li><p>Sie sind nicht an einen Anbieter gebunden<\/p><\/li><li><p>Sie k\u00f6nnen Hilfen <strong>kombinieren<\/strong> (z.B. teils Dienst, teils eigene Assistenz)<\/p><\/li><\/ul><p><strong>Nachteile:<\/strong><\/p><ul><li><p>plus <strong>Organisation und Papierkram<\/strong><\/p><\/li><li><p>besonders im Arbeitgeber-Modell (Personal suchen, planen, abrechnen)<\/p><\/li><\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/main>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Seite in leichter Sprache Projekt 2006 &#8211; 2010 Pers\u00f6nliches Budget Leistungen flexibel einkaufen Das Projekt &#8222;Integration jetzt! Selbstbestimmt leben mit Pers\u00f6nlichen Budget&#8220; Das Projekt hatte ein Ziel:Es sollte eine Beratungsstelle zum Pers\u00f6nlichen Budget entstehen.Die Beratung sollte regional sein und unabh\u00e4ngig. Die Beratung war f\u00fcr: Menschen, die schon ein Pers\u00f6nliches Budget haben, und Menschen, die sich [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2756","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2756"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2949,"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2756\/revisions\/2949"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zsl.webwolfdesign.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2756"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}