Centro para la autodeterminación
Leben Behinderter e.V.
Erlangen
Página en lenguaje sencillo
Nada sobre nosotros,
sin nosotros.
Qué ofrecemos
Asistencia personal
Asistencia personal ayuda a las personas con discapacidad a vivir de forma independiente.
La gente puede vivir donde quiera y organizar su vida como quiera.
Un asistente ayuda en muchos ámbitos: en los cuidados, en el hogar y en las tareas personales.
Counselling.education.encounter
Asesoramos sobre muchos temas relacionados con la discapacidad.
Por ejemplo, cartas de las autoridades públicas, formularios, ayudas económicas, ayudas, barreras, problemas personales y asistencia.
Organizamos ofertas educativas y encuentros para todos los públicos.
Allí, personas con y sin discapacidad pueden reunirse, hablar entre ellas y aprender unas de otras.
Asesoramiento complementario de participación independiente
En Asesoramiento en materia de participación Franconia Central Noreste ayuda a las personas con discapacidad y con enfermedades de larga duración.
Los familiares también pueden pedir consejo.
El asesoramiento es gratis, independiente y secreto.
Ayudamos en muchos temas, por ejemplo Vivienda, asistencia y cuidados, trabajo y formación, pareja y familia, ocio, ayudas, solicitudes y derechos.
El asesoramiento es a la altura de los ojos.
Los propios asesores tienen una discapacidad.
El asesoramiento puede tener lugar en la consulta, por teléfono, por correo electrónico o en su domicilio.
ab September 2026
Schul- und Individual-begleitung
Die Schulbegleitung vom ZSL Erlangen hilft Kindern und Jugendlichen mit Behinderung oder mit drohender Behinderung.
So können sie möglichst selbstständig am Unterricht und am Schulleben teilnehmen.
Die Schulbegleitung hilft je nach Bedarf im Unterricht y in den Pausen.
Sie unterstützt dabei, dass die Kinder dazugehören y selbstständiger werden.
Wir arbeiten zusammen mit Eltern y Schule.
Wir helfen auch beim Antrag und klären die Kostenübernahme.
Proyectos en curso
Perspektivwechsel - Cambio de perspectiva
Nuestro programa muestra cómo viven las personas con discapacidades o enfermedades crónicas.
En talleres, conferencias y pequeños ejercicios -por ejemplo, con una silla de ruedas o los ojos vendados-, los participantes pueden adquirir su propia experiencia.
Así es como fomentamos la comprensión y la compasión.
Informamos a colegios, empresas y grupos sobre inclusión y accesibilidad y llamar la atención sobre lo que es importante para ello.
Alles was Recht ist - Todo sobre el derecho
El proyecto ayuda a las personas con discapacidad a comprender mejor y hacer valer sus derechos.
Explicamos los nuevos derechos y animamos a las personas a expresar claramente sus deseos y necesidades.
También informamos a las autoridades públicas y organismos de financiación sobre la vida de las personas con discapacidad.
También ayudamos a los abogados a comprender mejor los problemas jurídicos especiales de las personas con discapacidad.
Herzensmensch - Persona de corazón
Las personas con discapacidad tienen los mismos deseos que los demás:
Amor, amistad, sexualidad y familia.
Sin embargo, a menudo es más difícil encontrar nuevos contactos.
O un compañero fuera de su propio entorno.
Con Herzensmensch - Persona de corazón ayudamos a las personas con discapacidad a hacerlo,
la pareja, la sexualidad, la familia y la amistad.
Proyectos realizados
También puede descubrir nuestros proyectos anteriores: Muchos ya se han completado, pero su impacto permanece. Eche un vistazo atrás y vea cómo ZSL Erlangen ha ayudado a dar forma a la inclusión, la autodeterminación y la accesibilidad a lo largo de los años.
Actualidad
Eventos
Rezensionen
Was Kunden und Mitarbeiter über uns sagen
Team Rudi Flaig:
„Wir sind ein Team bei einem langjährigen Kunden des ZSL. Mehrere von uns arbeiten schon viele Jahre für das ZSL. Einige übernehmen hier auch Dienste als Zweitjob. Unser Arbeitsalltag gestaltet sich vielfältig durch Aufgaben wie Pflege, Haushalt, Begleitung Therapien und zu Freizeitaktivitäten. Hierbei erfahren wir große Wertschätzung und viel Vertrauen seitens des Kunden. Wichtig ist, dass die zwischenmenschliche Beziehung stimmt, denn wir verbringen oft viele Stunden zusammen. Wir arbeiten in einem guten Team mit kompetenter Teamleitung.
Das ZSL schätzen wir besonders für die angebotenen Arbeitszeitmodelle, da diese gut zu persönlichen Lebensplanungen passen.“
Manfred Schumann – Assistenzkraft bei Rudi Flaig:
„Für mich ist es eine äußerst sinnvolle Tätigkeit meinen Kunden bei der Gestaltung seines Alltags zu unterstützen. Beim ZSL bin ich seit 2012, weil es die Selbstbestimmtheit als oberstes Prinzip vertritt. Da ich in meinem Beruf als Altenpfleger die Bevormundung von Hilfsbedürftigen zur Genüge erlebt habe, bin ich froh, dass dies hier nicht so ist.“
Rudi Flaig – Kunde:
„Ich bin der Rudi Flaig, seit 1998 beim ZSL und habe eine Spastik. Ich habe vorher im Heim gelebt. Im Heim hat’s mir überhaupt nicht gefallen und deshalb hat mir eine Bekannte vom ZSL erzählt. Deshalb bin ich beim ZSL gelandet und fühle mich durch die Assistenten sehr wohl. Ich werde von jedem Assistenten so akzeptiert wie ich bin.“
Marie Sieger – Kundin und Mitarbeiterin
„Ich bin Marie, 25 Jahre alt. Für mein Studium bin ich nach Erlangen gezogen und lebe seitdem mit Assistenz, die über das ZSL organsiert wird. Inzwischen habe ich mein Studium abgeschlossen und arbeite an meiner Doktorarbeit. Dass dieser Weg für mich möglich war und ist, verdanke ich ganz wesentlich Organisationen wie dem ZSL und den vielen engagierten und motivierten Assistenzkräften.
Assistenz ermöglicht mir, eigenständig zu leben, zu arbeiten und meinen Alltag nach meinen Bedürfnissen zu gestalten. Sie ist für mich keine Selbstverständlichkeit, sondern eine zentrale Voraussetzung für ein selbstbestimmtes Leben.
Beim ZSL bin ich, weil hier Selbstbestimmung im Vordergrund steht und mir gleichzeitig viel organisatorische Arbeit abgenommen wird. Das ZSL wurde von Menschen mit Behinderung für Menschen mit Behinderung aufgebaut und wird auch so geleitet – das spürt man im Alltag. Besonders schätze ich das breite Angebot aus Assistenzorganisation, Beratung, Veranstaltungen und politischer Arbeit.
Neben meiner Rolle als Kundin leite ich Fortbildungen, in denen es unter anderem um die Beziehung zwischen Assistenten und Kunden, um Selbstbestimmung sowie Nähe und Distanz geht. Außerdem bin ich Mitglied im Vereinsrat und bringe mich in die strategische Weiterentwicklung des ZSLs ein.“
Ella Armstrong (Assistenzkraft):
„Ella, 63 Jahre jung – ich bin vor ca. 3 Jahren quer eingestiegen in die Tätigkeit als Assistenz für körperbehinderte Menschen, komme aus einem Handwerksberuf (Köchin).
Der Wechsel zum ZSL war ein Herzenswunsch.
Für mich ist meine Arbeit ein Geben & Nehmen mit Herz & Verstand, wie in jeder guten Beziehung.“
Deutsch 
English 
Français 
Español