normal language

Page in simple language

„Those who know can act.“

Der Text auf der Wand bedeutet:
Alle Menschen sind gleich.
Alle Menschen haben die gleichen Rechte.

Do you know your rights?

We help people with disabilities.
People with disabilities should know their rights.

For example:

- Help at work
- Help with raising children
- Help with cleaning

We inform people with disabilities about their rights.
We encourage them to demand their rights.

Another word for encourage is Empowerment
It is spoken: Ämpauermänt.

We also inform families of people with disabilities.

What are our offers for people with disabilities?

  • Training courses
  • Working groups
  • Another word is Workshop.
    It is spoken: Wörkschopp
  • Info events

The offers are with us at ZSL.
Or we can come to you.

What else do we do?

We explain to the authorities:

  • What do people with disabilities need in everyday life?
  • What do the decisions made by the authorities mean for people with disabilities?

We are looking for legal experts.
Another word for this is Lawyer.
The experts help people with disabilities.
So that they can claim their rights.
We support the legal experts.
And the experts should help each other.

Wir machen das Projekt

Links: Jing Schreiber
Mitte: Ina Fischer
Rechts: Heike Herzog

So können Sie uns erreichen

Unser Projekt heißt: Alles was Recht ist

Bitte rufen Sie uns an:
09 131 – 98 783 50

Schreiben Sie uns eine Mail: ina.fischer@zsl-erlangen.de

Schreiben Sie uns einen Brief:
Alles was Recht ist.
ZSL Erlangen
Luitpoldstr. 34
91052 Erlangen

Our flyer

Unsere Projektvorstellung als Flyer in leichter Sprache finden Sie here